Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hell to pay
Définition
Traduction de "hell to pay" en français
Définition
l'enfer à payer
prix à payer
bout de nos peines
retours de bâton
barder
payer cher
me le payer
coûter cher
Hell to Pay
If it happened, then there will be hell to pay...
Si c'est arrivé, alors il y aura l'enfer à payer...
But when her father finds out, there'll be hell to pay.
Mais quand son père le découvrira, ce sera l'enfer à payer.
There's going to be hell to pay.
On n'est pas au bout de nos peines.
And when I see her move I see hell to pay.
Et quand je la vois bouger je vois l'enfer à payer.
There is going to be hell to pay at Downton Abbey tonight.
Ça va être l'enfer à payer. au Downton Abbey ce soir.
If we lose this game, there'll be hell to pay with our coach.
Si on perd ce match, ça va barder avec notre entraîneur.
Ignoring the rules will lead to serious hell to pay for everyone involved.
Ignorer les règles conduira à de gros ennuis pour tous les participants.
If you keep lying like that, there'll be hell to pay tomorrow.
Si tu continues à mentir comme ça, ça va barder demain.
When the coach sees we skipped practice, there'll be hell to pay.
Quand l'entraîneur verra qu'on a séché l'entraînement, ça va barder.
You'd better return the money now, otherwise there'll be hell to pay.
Tu ferais mieux de rendre l'argent maintenant, sinon ça va barder fort.
Don't touch his computer, or there'll be hell to pay for everyone.
Ne touche pas à son ordinateur, sinon ça va barder pour tout le monde.
If she causes trouble, there will be hell to pay.
Si elle sème le trouble, quelqu'un devra en répondre.
But there will be hell to pay when her husband finds out.
Mais il va lui en coûter quand son mari l'apprendra.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hell to pay" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hell to pay
Résultats: 231. Exacts: 231. Temps écoulé: 60 ms.
